Dictionnaire Bambara

á

a
Définitions
á
1.Pronom personnel;vous
Mot similaires
sìgibaa : qui s'assied
wáraba : lion
tàngo : remuer
bàga : attaquer
sàgajigi : bélier
tángi : goûter
bàlan : pince
tàngi : pousser
fúga : clairière
sìna : pareil
bábakɛ̀rɛkelen : crabe
jà : balance
bànanku : manioc
bàndugu : manioc
sàma : tirer
jàma : foule
jàmaden : citoyen
kami : braise
nága : panier de colas
ŋála : dieu,ciel,firmament,orage,pluie
ŋàla : chacal
dáfɛn : créature,être
mùsowaa : herbe
káma : neuf
káman : neuf
dákan : destin,destinée
mùsoya : sexe féminin
nàkan : destinée,destin
sùtara : lieu caché,cacher,sépulture
cɛ́mà : parmi
kùnná : au-déssus,à la tête de,au sujet de,en charge de
kúnna : patience
bára : préféré,chez,dancing
filanin : jumeau
kála : arc
kàla : tige
dálajɛ̀ : grouper,assembler,stocker
kálanso : croiser
hákilima : intélligent,doué,sage
hákili : esprit,attention,espoir,faire attention,idée,intélligence,intention,mémoire,opinion,présence d'esprit,réflexion,sagesse
kàari : tel
hákilimaya : sagesse,intélligence,prudence
kàli : jurer
káraba : forcer
kárabara : grande calebasse
kàro : voler
ɲɛ́majɔ : prudence
ɲɛ́nakegunya : art,habilité
kólajɛ : examiner
kólan : enclume
ntàlon : araignée
síra : chemin,circonstance,itinéraire,ligne,manière,rang,religion,route personelle,tabac
jòlifinsira : veine
jòlibilensira : artère
wàga : brousse,herbe,ouvrir
jòlisira : vaisseau sanguin
kɛrɛsàba : triangle
kɔ́ra : harpe
kùnnana : dessus
kɔ́rɔba : sarcler
kura : tortue,nouveau
kúra : nouveau
kúraya : renouveller
màli : hippopotame
bàma : crocodile
àyí : non
bàle : fourche
bàlen : fourche
bálema : frère,soeur
bàlema : poteau fourchu
bálima : louer,flatter,frère,soeur
fa : père
gàda : cuisine,esclave,servante
sóba : centre du village
kàlangafe : livre
kàlanfa : maître
kàrafe : attacher,chevalier,mors
kàsaara : accident,accidenter,catastrophe,mettre en cause
káyiti : papier,cahier
káyo : tissu
kàyon : entortiller
màsiba : catastrophe,accident,maladie grave
mìnta : potable
sánji : pluie,année,saison des pluies
dùgumana : sol,plancher
ta : prendre
bòbara : fesse,crosse,rein,sexe
dɔ́nniya : instruction
gàdi : petite amie
sùtura : lieu caché,cacher,dépanner,dissimulation,enterrer,garder secret,protection,sépulture
pás : très blanc
pàsa : louange,amaigrissement,consistant,coriace,hymne,maigre,maigrir,muscle,nerf,résitant,s'obstiner,tendon
fàsa : louange,amaigrissement,consistant,coriace,durcir,hymne,maigre,maigrir,muscle,nerf,résitant,s'obstiner,tendon
ɲaŋa : joie,agitation,plaisir
ɲága : activer,animer,attirer,attiser,bourse,envenimer,manquer,port-monnaie,proliférer,testicules
ɲɛ́na : vue,avis,choix,devant,regard,visage
ɲang : prénom nyang
ɲàro : pétrir
ɲàron : pétrir
ɲási : montrer
ɲɛ́da : visage,figure,regarder
ɲɛ́gan : punition
bàra : calebasse,bara,contenant sphérique,cordon ombilical,nombril,tambour
bàradaa : théière
bàraden : tambour
tàme : tamis,boeuf
fàlen : échange,échanger,modifier,monnaie
bàlábàlá : calebasse
díbara : calebasse
sábutigi : féticheur,guérisseur,querelleur,qui a les moyens d'en sortir
bóloda : mesurer
màndá : mesurer
súma : mesurer,calme,calmer,comparer,détremper,frais,froid,humide,lent,mouiller,peser,rafraîchir,viser
dúba : divination
dùba : bénédiction
dúbalen : ancienne pièce de deux francs
dúbàlen : figuier-palabres
dúga : éteindre
dùga : vautour
jamani : pays,nation
nà : mère
ná : oncle
séma : mentor
fàa : forger,abattre,abroger,éteindre,sacrifier,tuer
fán : forge
sɔ́fɛlenya : mépris
fàama : roi,commandant de cercle,gouverneur,puissant,riche
yafa : pardon
ba : fleuve,base,bourbillon,énergie,importance,lac,mère,racine
lámɛ́ɛn : faire durer
lámìn : tremper
lámɛn : écouter
láminɛ : maintenir,accepter,acceuillir,faire raisonner,répondre,retenir,s'abriter contre,se maitriser
lawa : sperme,désir,envie,étoile de la circoncision,habitude,invétérée,passion,vénus
maa : seigneur,maître
jarabiji : sperme
lawaji : sperme
má : dieu
gàla : indigo
cɛyaji : sperme
mà : coutume
sewa : joie,allégresse,plaisir,réjouissance,satisfaction,sperme
sánu : or
ɲina : oublier
wàra : augmenter,agrandir,se developper
sébaa : vainqueur
sébaga : vainqueur
maana : louange
fila : deux
sàba : trois
sèginnkanni : répétition
wólonfila : sept
hakɛto : pardon
ɲáami : mélanger,brouiller,embrouiller,mélange,mésentente,se mélanger
magan : mou,accomodant,chef de guerre,effort,grave,pliable,souple
ntúra : mâle,taureau
cɛman : mâle,garçon,homme
fàra : écorce,ajouter,coque d'arachide,coquille,croûte,écaille,ongle,peau,pelure
kàma : épaule,aile
kàman : épaule,aile
kàmi : pintade,braise,être ardent,réduire à l'état de braise
ɲán : manquer
màndiya : affection,amour,bonne grâces,estime
mángala : dieu
máŋala : dieu
kànu : amour
díya : amour
fòroba : bien public
ɲàn : python,aider,embellir,marcher,reussir
wàa : brousse
wága : panier de colas
bási : sang,âpre,fétiche,méchant,médicament,poison,soigner
jòlibɔsira : artère
gòniya : chauffer,accélérer,chaleur,chaud,empressement
jàhadi : fétiche,calamité,catastrophe,crime,effort réligieux,grand mahleur,guerre sainte,objet magique,trouble
gàn : corne,chaud,chauffer,difficile,effort intense,fétiche,fièvre,fourneau,maladie,reste,urgent
wàgande : caisse
náani : quatre
cema : calotte
kùmuman : acide
tànga : respect,éviter,nouvellement,protéger,tout récemment
wólonfìla : sept
wólonwùla : sept
tán : dix
cáwu : pointu
làwa : sperme,désir,envie,passion,venus
ntura : taureau,mâle
sàfunɛ : savon
sɔ̀nifara : griffe,ongle,serre
dábarajɛ : âne
fàli : âne
fáli : remplir
fálen : germer,délier,déplier,détacher,pousser
sámu : poisson porcus
sàmu : héros
fàma : longue absence
fá : plein,assouvrir,capicité,combler,contenance,rassasier,remplir,remplir,satiété,satisfaire,suffisant
fà : folie,ancêtres,oncle paternel,père
fáa : grande jarre,poêle
án : nous
fáaba : capitale,grand centre
fàabaga : assassin,sacrificateur
fáala : grand vent froid
fàala : veillée
fàale : marteau
jàra : lion
fàamaya : puissance,rendre puissant,richesse,royauté
fàaro : génie des eaux
kába : marteau,crier,être arrogant,être têtu,meule,pierre,pile,s'étonner
kàba : ciel,chien,maïs,teigne,zona
wára : fauve,fétiche,homme vigoureux,remplir
sáabu : cause,dieu,origine,parce que,raison,secret
sábu : cause,dieu,en effet,frôler,origine,parce que,peigner,raison,secret
sábabu : cause,dieu,origine,raison,secret
kùluba : grande colline,palais de la présidence
bá : fleuve,avant tout,base,bourbillon,composante principale,d'abord,donc,énergie,enfin,femmelle qui a des petits,importance,lac,mère,racine mère,seulement
bà : chèvre,caprin,mille,papa
mánsa : parent,ancêtre
mása : parent,ancêtre
mànsa : roi,chef,très grand
mànsakɛ : roi,grand chef
màsa : roi,chef,très grand
màsakɛ : roi,grand chef
jàmanatigi : roi,chef de pays,président
jàmana : pays,région
jàmu : nom de famille,louer
hɔ́rɔnya : liberté,devenir honnête,honnêteté,indépendance,libérer,loyauté,noblesse
màga : mou,accomodant,atteinte,contact,grave,pliable,potélé,souple,toucher
màgan : mou,accomodant,bien travailler,chef de guerre,éffort,faire un effort,grave,pliable,potélé,se donner de la peine,souple
mànɔgɔ : silure,clarias,heterobranchus,poisson-chat
mànɔ́gɔ : salir,gâter,médire
mànùgu : rendre lisse
màra : garder,commander,débilité mentale,économies,économiser,éduquer,élever,garde,gouverner,nourrir,onchocercose,province,région,réserves,royaume
kàra : poitrine,classe,cours,étude,jeu de cartes,lecture,sein
kára : malheur,danger,gigne,malchance,mauvais sort,risque,s'efforcer
náma : visqueux,devenir gluant,pourvu de sauce
nàma : maison paternelle,être harassé,grappin,hyène,nama
sába : frapper
sàbaa : mortel
sábali : patience
sàbali : immortel
kúma : parole,mot,parler
kòlan : savon
bámànan : bambara
bámanana : société bambara
dába : termite,encre,encrier,grande gueule
dàba : houe,charrue,hibiscus
dàbaa : dieu
mangala : mangala
fára : pierre,bifurquer,briser,cesser,déchirer,diviser,fendre,fracasser,roche,séparation,se séparer
kábakolo : rocher
bánge : accouchement
bángeba : mère
kàbakolo : firmament
màna : roche
nàga : ventre,bas-ventre,tronc
ɲà : python,embellir,fétiche,marcher,réussite,sort,tortue
nàa : ventre,bas-ventre,tronc
bónda : porte
dá : bouche,bord,calmer,chanter,coucher,création,créer,croire,déposer,entrée,forger,jour,modeler,naissance,nourriture,origine,ouverture,parole,plaie,porte,poser,raconter,tisser,tresser
dálakon : battant
ɲáaji : salive
tìlema : saison sèche
túfa : toit de chaume
wáaro : auge
tùfa : brique,tirer vers soi
kálo : lune,menstrues,mois,règles
sírakun : chemin
sàfɔlɔ : rossignol
sira : cuivre
kòna : sans enfant
sɔgɔlan : serrure
sigilan : siège