Dictionnaire Ghomala

ǒ

ô
Définitions
ǒ
1.Pronom personnel;toi
2. Pronom personnel;tu
Synonymes
Mot similaires
ŋkò : queue
gò : jeune fille
gǒ : campagne
ló'tə̀ : prendre grand soin de quelqu’un
ló'tə́ : prendre soin de quelque chose
lò'tə̀ : canaliser
lò'tə́ : éviter
dò'tə́ : éviter
ló'tə : esquiver
dó'tə : esquiver
dò'tə̀ : canaliser
dó'tə́ : prendre grand soin de quelque chose
dó'tə̀ : prendre grand soin de quelqu’un
ndó' : esquiver
som : ne pas recevoir sa part
bʉə̌pó : écervelé
bʉə̂pó : fou
bʉə̂pǒ : fou-de-fantôme
sòm : pépin
lèshô : réchaud
sǒm : avoir des boutons
mòtókwə́ : merci
motókwə́ : remerciement
há mòtókwə́ : remercier
gwò' : pierre
sɛ́ŋkò : écureuil
kɛpǒ : écureuil
pó'tə̀ : casser
pò'tə̀ : briser
pó'tə : rompre
pò'tsə̀ : casser
pó'tsə̀ : briser
po'tsə̀ : rompre
bò'tə̀ : casser
bó'tə̀ : briser
bo'tə̀ : rompre
bò'tsə̀ : casser
bó'tsə̀ : briser
bo'tsə̀ : rompre
pó'nyə̀ : casser en deux
pó'nyə : mourir brutalement
bó'nyə̀ : casser en deux
bó'nyə : mourir brutalement
sap gó : panier
pfəmò : cadavre
pfə̀mò : dépouille
pfə̀mó : défunt
pfəmó : corps sans vie
twô'dyə̌ : chambre
co' : coiffure
cò' : mettre une petite quantité d’huile
có' : serviteur
cǒ´ : interdire
cô' : suspendre
cŏ' : tremper dans un liquide
có' fò : serviteur du chef
lôsályá : chapelet
cwop : se nourrir pour la première fois
shwop : se nourrir pour la première fois
cwóp : donner une nourriture une fois
shwóp : donner une nourriture une fois
cwòp : fevette
shwòp : fevette
sónyə̀ : sombre
no : tremper un vêtement
nó : plonger
nò : plonger un vêtement
kwóp : source
dzò : testicule
mó : saluer
mò : homme
dəfo : serviteur de chef
fò : chef
fó : roi
fǒtò : photo
foto' : chef soumis
fotǒ' : vassal
sǒ'naə́ : type
cɛ̌ŋkó : vaurien
cɛ̂ŋkó : imbécile
vòlâŋ : volant
mêdǒ : bâton de manioc
mědô : chicouangues
lónyə̀ : compléter
dónyə̀ : compléter
lònyə̀ : compléter la mesure
dònyə̀ : compléter la mesure
lǒnyə̀ : être potelé
dǒnyə̀ : être potelé
tsò’osi : église, messe
kǒdhyə : lit
yòmòk : souffrir, voir le feu
bò'kwyə̀ : fagot de bois
ghò’o : souffrance
thõū : gobelet
thõu̅ : puiser,
wʉ̃kuop : démon
frǐgo : frigo
tsŏ’ûtse : rassembler
tsǒ’ùtse : réunion
ghômsî : parole de dieu
chòm : bâton,avoir pitié,fouet
gʉdôm : patate
wòk : nous
kʉ̂o : rentrer
kʉ̌oh : chaise
tùkoâr : lutter
moktsù : nuit
ŋkôlissi : riz
tso' : adjoindre
dso' : adjoindre
sùsò : s’il te plaît
dsó' : surcharger
tsó' : surcharger
tsò' : roter
dsò' : roter
dsǒ' : coller en frappant
tsǒ' : coller en frappant
dôthə̂ : le pire
dǒthə̂ : le comble
dôthə̀ : pire
dǒthə̀ : comble
pòmnə́ŋ : gens
kúsó : honte
polisî : police
sǒ' : opérer
pó' : se débrouiller
kó : entrer
kó' : abattre
kò' : vacciner
ko' : vestibule
kǒ' : coq
pá jo : bandjounais
mtǒ dyə̌ : foyer de cuisine
ló' : igname jaune
lo' : combattre
kó'tə̀' : couper les choses en désordre
kó'tsə̀' : couper les choses en désordre
kò'tə̀' : couper ça et là
kò'tsə̀' : couper ça et là
pó : agoniser
pò : se débattre
po : enfants
fo' : mesurer
pô : savoir se battre
pŏ : savoir se débrouiller
pǒ : s’efforcer
tò : vagin
põ : faire des efforts
pʉo' : melon
pȯ : essayer
shwop vʉ'ʉ́ mghâm sɔmbʉə́ə : soixante-dix-neuf
gàtô : gâteau
nkǒ' : singe
gegúnók : mille-pattes
pǔ'kóp : chimpanzé
jwigǒp : poule
bo'ò : mésentente
bɛdo : arbre fruitier
bɛ̌do : arbre fruitier litchis
lómkwə̀ : jambes
ŋkəbò' : épaules
rhò' : joue
grʉ̂m gə́nòm : porcherie
mkǒdòk : haricot
kòké : koki
jo' : cadenas
sǒnyə̀ : durer dehors
moo : grand-mère
dhə́tò : vingt cinq
dhə́cwòptò : soixante quinze francs
khətò : cinq cents francs
dó'cʉ́si : demander les excuses
khətôk : six cents francs
chǎ'khətò : mille cinq cent
chǎ'pʉə̂ khətò : deux mille cinq cent
gə̀jo' : aubergine
gə̀jò' : fruit traditionnel
chǎ'tə́ khətò : trois mille cinq cent
chǎ'fʉə̂ khətò : quatre mille cinq cent
chǎ'tô : cinq mille
chǎ'tô khətò : cinq mille cinq cent
chǎ'twòk : six mille
chǎ'twòk khətò : six mille cinq cent
gə̀jó' : penis
chǎ'sɔmbʉə́ə khətò : sept mille cinq cent
chǎ'ròm : huit mille
chǎ'ròm khətò : huit mille cinq cent
sóm : aucun
chǎ'vʉ́' khətò : neuf mille cinq cent
sôm : rebut
chǎ'rəm khətò : dix mille cinq cent
chǎ'shʉə̂mʉ́ rəm khətó : onze mille cinq cent
dzəcwò' : babouin
chǎ'shwə̀pʉə̂ khətò rəm : douze mille cinq cent
chǎ'shʉǒptà rəm : treize mille
chǎ'shʉǒptà khətò rəm : treize mille cinq cent
chǎ'shʉǒpfʉə̂ rəm : quatorze mille
chǎ'shʉǒp fʉə̂ khətò rəm : quatorze mille cinq cent
chǎ'shʉǒptò rəm : quinze mille
chǎ'shʉǒptò khətò rəm : quinze mille cinq cent
chǎ'shʉǒp sòmbʉə̂ rəm : seize mille
chǎ'shʉǒp sòmbʉə̂ khətò rəm : seize mille cinq cent
chǎ'shʉǒptòk rəm : dix sept mille
chǎ'shʉǒptòk khətò rəm : dix sept mille cinq cent
chǎ'shʉǒpròm rəm : dix huit mille
chǎ'shʉǒpròm khətò rəm : dix huit mille cinq cent
chǎ'shʉǒpvʉ́'rəm : dix neuf mille
chǎ'shʉǒpvʉ̀' khətò rəm : dix neuf mille cinq cent
kakno' : panier
chǎ'bʉə̃ khətò : vingt mille cinq cent
chǎ'shwə̀pʉə̂ khətò bʉə̂ : vingt deux mille cinq cent
chǎ'shʉǒptà bʉə̂ : vingt trois mille
chǎ'shʉǒptà khətò bʉə̂ : vingt trois mille cinq cent
chǎ'shʉǒpfʉə̂ bʉə̂ : vingt quatre mille
chǎ'shʉǒpfʉə̂ khətò bʉə́ : vingt quatre mille cinq cent
chǎ'shʉǒptò bʉə̃ : vingt cinq mille
chǎ'shʉǒptò khətò bʉə̂ : vingt cinq mille cinq cent
chǎ'shʉǒptòk bʉə̂ : vingt six mille
chǎ'shʉǒptòk khətò bʉə̂ : vingt six mille cinq cent
chǎ'shʉǒpsòmbʉə̂ mbʉə̂ bʉə̂ : vingt sept mille
chǎ'shʉǒpsòmbʉə̂ khətò mbʉə̂ bʉə̂ : vingt sept mille cinq cent
chǎ'shʉǒpròm bʉə̂ : vingt huit mille
chǎ'shʉǒpròm khətò bʉə̂ : vingt huit mille cinq cent
chǎ'shʉǒpvʉ́'bʉə̂ : vingt neuf mille
chǎ'shʉǒpvʉ́ khətò bʉə̂ : vingt neuf mille cinq cent
dô' : calebasse,titre de noblesse
dò : malédiction
dô : crâne,fontanelle
do : toit,au-dessus,singleton,toiture,un,unique
chǎ'mtə̀ khətò : trente mille cinq cent
chǎ'shwə̀mú mtə̀ khətò : trente et un mille cinq cent
chǎ'shwopʉə̂ mtə̀ : trente et deux mille
chǎ'shwopʉə̂ mtə̀ khətò : trente et deux mille cinq cent
chǎ'shʉǒptə̀mtə̀ : trente et trois mille
chǎ'shʉǒptə̀mtə̀ khətò : trente et trois mille cinq cent
chǎ'shʉǒpfʉə̂ : trente et quatre mille
chǎ'shʉǒpfʉə̂ khətò : trente et quatre mille cinq cent
chǎ'shʉǒptòmtò : trente et cinq mille
chǎ'shʉǒptòmtò khətò : trente et cinq mille cinq cent
chǎ'shʉǒptòkmtə̀ : trente et six mille
chǎ'shʉǒptòkmtə̀ khəto : trente et six mille cinq cent
batô : bateau
batǒ : barque
chǎ'shʉǒpròmmtə̀ : trente et huit mille
chǎ'shʉǒpròmmtə̀ khətò : trente et huit mille cinq cent
chǎ'shʉǒpsòmbʉə̂ mtə̀ : trente et sept mille
chǎ'shʉǒpsòmbʉə̂ mtə̀ khətò : trente et sept mille cinq cent
chǎ'shʉǒpvʉ́'mtə̀ : trente et neuf mille
chǎ'shʉǒpvʉ́'mtə̀ khətò : trente et neuf mille cinq cent
rə̀mfʉə̃ khətò : quarante mille cinq cent
chǎ'shwə̀mú rə̀mfʉə̂ khətò : quarante et un mille cinq cent
chǎ'shwopʉə̂ rə̀mfʉə̂ : quarante deux mille
chǎ'shwop'pʉə́ə rə̀mfʉə̂ : quarante deux mille cinq cent
chǎ'shʉǒptə̀ rə̀mfʉə̂ : quarante trois mille
chǎ'shʉǒptə̀ rə̀mfʉə̂ khətò : quarante trois mille cinq cent
chǎ'shʉǒpfʉə̂ rə̀mfʉə̂ : quarante quatre mille
chǎ'shʉǒpfʉə̂ rə̀mfʉə̂ khətò : quarante quatre mille cinq cent
chǎ'shʉǒptò rə̀mfʉə̂ : quarante cinq mille
chǎ'shʉǒptò rə̀mfʉə̂ khətò : quarante cinq mille cinq cent
chǎ'shʉǒptòk rə̀mfʉə̂ : quarante six mille
chǎ'shʉǒptòk rə̀mfʉə̂ khətò : quarante six mille cinq cent
chǎ'shʉǒpsòmbʉə̂ rə̀mfʉə̂ : quarante sept milles
chǎ'shʉǒpsòmbʉə̂ khətò : quarante sept milles cinq cent
chǎ'shʉǒpròm rə̀mfʉə̂ : quarante huit mille
chǎ'shʉǒpròm rə̀mfʉə̂ khətò : quarante huit mille cinq cent
chǎ'shʉǒpvʉ́'rə̀mfʉə̂ : quarante neuf mille
chǎ'shʉǒpvʉ́'rə̀mfʉə̂ khətò : quarante neuf mille cinq cent
chǎ'm'ntô : cinquante mille
chǎ'm'ntô khətò : cinquante mille cinq cent
chǎ'shwə̀mú rə̀mm'ntô : cinquante un mille
chǎ'shwə̀mú rə̀mm'ntô khətò : cinquante un mille cinq cent
chǎ'shʉǒpʉə̂ rə̀mm'ntô : cinquante deux mille
chǎ'shʉǒpʉə̂ rə̀mm'ntô khətò : cinquante deux mille cinq cent
chǎ'shʉǒptə̀ rə̀m'ntâ : cinquante trois mille
chǎ'shʉǒptə̀ rə̀m'ntâ khətò : cinquante trois mille cinq cent
chǎ'shʉǒpfʉə̂ rə̀m'ntô : cinquante quatre mille
chǎ'shʉǒpfʉə̂ rə̀m'ntô khətò : cinquante quatre mille cinq cent
chǎ'shʉǒptò rə̀m'ntô : cinquante cinq mille
chǎ'shʉǒptò rə̀m'ntô khətò : cinquante cinq mille cinq cent
chǎ'shʉǒptòk rə̀m'ntô : cinquante six mille
chǎ'shʉǒptòk rə̀m'ntô khətò : cinquante six mille cinq cent
chǎ'shʉǒpsòmbʉə̂ rə̀m'ntô : cinquante sept mille
chǎ'shʉǒpsòmbʉə̂ rə̀m'ntô khətò : cinquante sept mille cinq cent
chǎ'shʉǒpròm rə̀m'ntô : cinquante huit mille
chǎ'shʉǒpvʉ́'rə̀m'ntô : cinquante neuf mille
chǎ'shʉǒpvʉ́'rə̀m'ntô khətò : cinquante neuf mille cinq cent
rə̀m'ntôk : soixante mille
yo' : fermer
yaə́tô : cinq
sombʉə́ə : sept
hǒm : huit
lòk : aller
shwop' pʉə́ə m ghǎm : douze
shwop'tá m ghǎm : treize
shwop'pfʉə m ghǎm : quatorze
shwop'tô m ghǎm : quinze
shwop ntokó m ghǎm : seize
shwop sombʉə́ə m ghǎm : dix-sept
shwop hǒm m ghǎm : dix-huit
shwop vʉ'ʉ́ m ghǎm : dix-neuf
shwopʉə́ m'bʉə́ə : vingt et deux
shwoptə̀ m'bʉə́ə : vingt et trois
shwop'pfʉə m'bʉə́ə : vingt et quatre
shwop'tô m'bʉə́ə : vingt et cinq
shwop ntɔkɔ́ m'bʉə́ə : vingt et six
shwop sombʉə́ə m'bʉə́ə : vingt et sept
shwop hǒm m'bʉə́ə : vingt et huit
shwop vʉ'ʉ́ m'bʉə́ə : vingt et neuf
bó'yɔ́m : plusieurs
shwopʉə m'ntá : trente et deux
shwoptə̀ m'ntá : trente et trois
shwop pfʉə m'ntá : trente et quatre
shwop'tô m'ntó : trente et cinq
shwop ntɔkɔ́ m'ntá : trente et six
shwop sombʉə́ə m'ntá : trente et sept
shwop hǒm m'ntá : trente et huit
shwop vʉ'ʉ́ m'ntá : trente et neuf
shwop'pʉə́ə mghâp'pfʉə̀ : quarante et deux
shwoptə̀ mghâp'phʉə̀ : quarante et trois
shwophʉə̀ mghâp'phʉə̀ : quarante et quatre
shwop'tô mghâp'phʉə̀ : quarante et cinq
shwop ntɔkɔ́ mghâp'phʉə̀ : quarante et six
shwop sɔmbʉə́ə mghâp'pfʉə̀ : quarante et sept
shwop hǒm mghâp'pfʉə̀ : quarante et huit
shwop vʉ'ʉ́ mghâp'phʉə̀ : quarante et neuf
m'ntô : cinquante
nə́ ko' : éclore
nə́ kó' : faire des petits
shwâmu'm'ntô : cinquante et un
shwop'phʉə̀ m'ntô : cinquante et quatre
shwop ntɔkɔ́ m'ntô : cinquante et six
shwop'pʉə́ə m'ntô : cinquante et deux
shwop hôm m'ntô : cinquante et huit
shwop sombʉə́ə m'ntô : cinquante et sept
shwoptə̀ m'ntô : cinquante et trois
shwop vʉ'ʉ́ m'ntô : cinquante et neuf
shwopʉə̀ mghâm ntɔkɔ́ : soixante et deux
shwoptə̀ mghâm ntɔkɔ́ : soixante et trois
shwop'pfʉə mghâm ntɔkɔ́ : soixante et quatre
shwop'tô mghâm ntɔkɔ́ : soixante et cinq
shwop ntɔkɔ́ mghâm ntɔkɔ́ : soixante et six
shwop sombʉə́ə mghâm ntɔkɔ́ : soixante et sept
shwop hǒm mghâm ntɔkɔ́ : soixante et huit
shwop vʉ'ʉ́ mghâm ntɔkɔ́ : soixante et neuf
shwopʉə̀ mghâm sɔmbʉə́ə : soixante-douze
kǒdyə̀ mú : berceau
kôdyə̀ mú : berceau d’enfant
shwop ntɔkɔ́ mghâm sɔmbʉə́ə : soixante-seize
shwop sɔmbʉə́ə mghâm sɔmbʉə́ə : soixante-dix-sept
shwop hǒm mghâm sɔmbʉə́ə : soixante-dix-huit
shwoptə̀ mghâm sɔmbʉə́ə : soixante-treize
mghâm hǒm : quatre-vingt
shwâmu mghâm hǒm : quatre-vingt-un
shwop'tô mghâm sɔmbʉə́ə : soixante-quinze
shwoptə̀ mghâm hǒm : quatre-vingt-trois
shwop'pfʉə mghâm hǒm : quatre-vingt-quatre
shwop'tô mghâm hǒm : quatre-vingt-cinq
shwop ntɔkɔ́ mghâm hǒm : quatre-vingt-six
shwop sɔmbʉə́ə mghâm hǒm : quatre-vingt-sept
shwop hǒm mghâm hǒm : quatre-vingt-huit
shwopʉə̀ mghâm hǒm : quatre-vingt-deux
shwop vʉ'ʉ́ mghâm hǒm : quatre-vingt-neuf
shwopʉə̀ mghâm vʉ'ʉ́ : quatre-vingt-douze
shwoptə̀ mghâm vʉ'ʉ́ : quatre-vingt-treize
shwop' phʉə mghâm vʉ'ʉ́ : quatre-vingt-quatorze
shwop'tô mghâm vʉ'ʉ́ : quatre-vingt-quinze
shwop ntɔkɔ́ mghâm vʉ'ʉ́ : quatre-vingt-seize
shwop sɔmbʉə́ə mghâm vʉ'ʉ́ : quatre-vingt-dix-sept
shwop hǒm mghâm vʉ'ʉ́ : quatre-vingt-dix-huit
shwop'vʉ'ʉ́ mghâm vʉ'ʉ́ : quatre-vingt-dix-neuf
tutwò' : grenouille
ŋò' : découragement
ŋó' : défaut
ŋo' : de peu de valeur
ŋǒ' : être très sale
ŋô' : loin
ŋŏ' : être aigre
tôsedày : jeudi
chóknyə̀ : causer
chómnwə̀ : causer
do pà' : toit de la maison
àvyǒŋ : avion
yó : acheter
jó : acheter
yò : payer
jo : bandjoun
yo : demain
jò : payer
ló : demander
lò : remplir
lǒ : être plein
lô : beau temps
lónyə̀' : remplir
dónyə̀' : remplir
ghó : demander un service
ghò : demander une aide
ghǒ : être malade
ghô : maladie
lótə̀ : demander ça et là
dótə̀ : demander ça et là
lótsə̀ : demander ça et là
dótsə̀ : demander ça et là
lòtə̀ : quémander ça et là
dòtə̀ : quémander ça et là
lòtsə̀ : quémander ça et là
dòtsə̀ : quémander ça et là
lǒtə̀ : quémander
dǒtə̀ : quémander
lǒtsə̀ : quémander
dǒtsə̀ : quémander
ntɔ̌m dók : pommes de terre
mâfò : reine
sáŋgɔ̂p fò : colombe
to pú : coude
dó'nyə́ : se dépêcher
sotə́ : être nombreux à noircir
sotsə̀ : être nombreux à noircir
sótə̀ : attiser la querelle
sótsə̀ : attiser la querelle
sòtə̀ : attiser la querelle à plusieurs reprises
sòtsə̀ : attiser la querelle à plusieurs reprises
sǒtə̀ : dire du mal à plusieurs reprises
sǒtsə̀ : dire du mal à plusieurs reprises
sôtə̀ : arracher soigneusement les feuilles
sôtsə̀ : arracher soigneusement les feuilles
kó mɛ' : doter
sŏtə̀ : dépouiller de l’armature
sŏtsə̀ : dépouiller de l’armature
ló'nyə́ : s’empresser
ló'nyə̀ : empressement
bó : être entrain de
bò : haine
bô : travailleur
bǒ : agonisant
bŏ : endurant
bõ : persévérant
bò' : fagot
bó' : charge
bo' : celui qui casse
bô' : casseur
bǒ' : boule
bo'ywə̀ : charge
bó'ywə̀ : fagot
lo'o : igname
mcò' : interdits
ghò'nyə̀ : jaunir
tsó'tə̀ : bricoler
tsó'tə́ : apparaître sur quelqu’un ou quelque chose
òlâŋzhə̀ : jus d’orange
gɛ̀ ghò : malade
maktô : marteau
gǒ' : méchanceté
so : être noir
só : noircir
sónyə̀' : être sombre
sònyə̀' : s’assombrir
mɔ̀skitò : moustique
sò : s’avarier en parlant des tubercules
sõ : dire du mal
sō : attirer une querelle
sȯ : arracher les feuilles
sǒ : ami
sô : amie
sŏ : éléphant
so̍ : quand
bó yɔ́m : la plupart
sòbò : nu
vǒ : forêt
kòtə̀ : buter
kótə̀ : trébucher
kòtsə̀ : buter
kótsə̀ : trébucher
kó'tə̀ : couper en désordre
kò'tə̀ : ça et là
ko'tə̀ : usité
kǒ'tə̀ : frapper à la porte
kô'tə̀ : toquer
kó'tsə̀ : couper en désordre
kò'tsə̀ : ça et là
ko'tsə̀ : usité
kǒ'tsə̀ : frapper à la porte
kô'tsə̀ : toquer
pástò : pasteur
pòtô : poteau
po'o : morceau
cò'tə : provoquer
cò'tsə : provoquer
sójá : soldat
sójà : soja
bənədiction : bénédiction