Litt.: tu as bien dormi ?
En Medumba, dire bonjour se traduit par l'action de demander comment s'est passé le moment d'avant : ici le moment avant le jour est la nuit précédente. On se réjouit du fait de s'être réveillé de notre sommeil car certains pourraient ne pas avoir pu se réveiller.