Dictionnaire Bambara

gódo [godo]

exciter | activer

gòlo [golo]

peau | arbre | cible | cuir | tam-tam

gòni [goni]

chaleur | agile | braise | chaud | courant électrique | électricité | feu | ira…

gòniya [goniya]

chauffer | accélérer | chaleur | chaud | empressement

hakɛto [haketon]

pardon

hákili [hakili]

esprit | attention | espoir | faire attention | idée | intélligence | intention…

hákilima [hákilima]

intélligent | doué | sage

hákilimaya [hákilimaya]

sagesse | intélligence | prudence

hɔ́rɔn [horon]

libre | honnête

hɔ́rɔnya [horonya]

liberté | devenir honnête | honnêteté | indépendance | libérer | loyauté | nobl…

í [i]

tu

íye [iye]

incroyable

íyò [iyo]

oui

jà [ja]

balance

jàhadi [jahadi]

fétiche | calamité | catastrophe | crime | effort réligieux | grand mahleur | g…

jàma [jama]

foule

jàmaden [jamaden]

citoyen

jàmana [jamana]

pays | région

jàmanatigi [jamanatigi]

roi | chef de pays | président

jamani [jamani]

pays | nation

jàmu [jamu]

nom de famille | louer

jàra [jara]

lion

jarabiji [jarabiji]

sperme

jɛ [jɛ]

porc | cochon | phacochère

jɛ̀ [jè]

assembler | accouplement | accoupler | alliance | assemblée | association | ass…

ji [ji]

eau

jí [ji]

boire | air | année | couler | eau | hydramnios | liquide | physionomie | pluie…

jíbɔ [jibo]

essorer | marquer un but

jíden [jiden]

génie des eaux

jídunu [jidunu]

tambour

jídunun [jidunun]

tambour

jigi [jigi]

mâle

jiri [jiri]

arbre

jó [jo]

donner raison

jò [jo]

fétiche | alliance | autel | serment

jóli [joli]

plaie

jòli [joli]

sang | combien | progéniture | trait

jòlibilensira

artère

jòlibɔsira [jolibosira]

artère

jòlifinsira [jolifinsira]

veine

jòlisira [jolisira]

vaisseau sanguin

jólo [jolo]

plume

jɔ̀ [jo:]

dresser | arrêt | cesser | filet | jugement dernier | longueur | peu

jɔ̀n [jon]

mépriser | avoir honte | dedain | esclave | homme | mépris | négliger | se plai…

júgu [jugu]

méchant | cher | dangereux | ennemi | grave | laid | maléfique | mauvais | nuis…

júgunin [jugunin]

hérisson

jujɔ [jujo:]

fonder | commencer | instituer | origine

jùkɛ́ [jukè]

baiser

jùkɔ́rɔ [jukoro]

dessous | au fond | en bas

jùrufilen [jurufilen]

calebasse

kàari [kaari]

tel

kába [kaba]

marteau | crier | être arrogant | être têtu | meule | pierre | pile | s'étonner

kàba [kaba]

ciel | chien | maïs | teigne | zona

kábakolo [kabakolo]

rocher

kàbakolo [kabakolo]

firmament

kála [kala]

arc

kàla [kala]

tige

kàlanfa [kalanfa]

maître

kàlangafe [kalangafe]

livre

kálanso [kalanso]

croiser

kàli [kali]

jurer

kálo [kalo]

lune | menstrues | mois | règles

káma [kama]

neuf

kàma [kama]

épaule | aile

káman [kaman]

neuf

kàman [kaman]

épaule | aile

kami [kami]

braise

kàmi [kami]

pintade | braise | être ardent | réduire à l'état de braise

kànu [kanu]

amour

kára [kara]

malheur | danger | gigne | malchance | mauvais sort | risque | s'efforcer

kàra [kara]

poitrine | classe | cours | étude | jeu de cartes | lecture | sein

káraba [karaba]

forcer

kárabara

grande calebasse

kàrafe [karafe]

attacher | chevalier | mors

kàro [karo]

voler

kàsaara [kaasara]

accident | accidenter | catastrophe | mettre en cause

káyiti [kayiti]

papier | cahier

káyo [kayo]

tissu

kàyon [kayon]

entortiller

kelekele [kelekele]

escargot

kélen [kelen]

un | même | ou bien | pareil | unique | unité

kère [kere]

clitoris

kerekete [kerekete]

escargot

kérekisɛ [kerekise]

clitoris

kèrun [kerun]

lancer

ketɛ [kete]

escargot

kɛ́ɛlɛ [kèèlè]

poisson chrysichtys

kɛ́ɛrɛ [kèrè]

poisson chrysichtys

kɛ̀lɛ [kèlè]

combattre

kɛ̀mɛ [kèmè]

cent | quatre-vingt

kɛ́n [kèn]

graisse | avoir de la graisse | convenable | égal | nécessaire | pareil | profit

kɛrɛsàba [keresaba]

triangle

kɛtɛ [kere]

escargot

kíiri [kiri]

jugement

kíli [kili]

oeuf

kíri [kiki]

jugement

kìriki [kiriki]

très brave

kìsɛ [kise]

grain | actif | ardent | brave | corde | courageux | élement d'un tout | essent…

kò [ko:]

laver

kódɔn [kodon]

savoir

kólajɛ [kolajè]

examiner

kólan [kolan]

enclume

kòlan [kolan]

savon

kólin [kolin]

mélanger

kólo [kolo]

os | arête | assouplir | éducation | éduquer | essentiel | graine | maladie | n…

kólokolo [kolokolo]

mettre en boule

kolon [kolon]

cauri

kólon [kolon]

éduquer | assouplir | dompter | fainéant | inutile | mauvais | nu | obéir | par…

kòlon [kolon]

cauris | mortier

kón

porte

kòna [kona]

sans enfant

kóno [kono]

intérieur

kòori [kori]

cercle | encercler

koro [koro]

koro

kóro [koro]

calebasse | gobelet | récipient | servir | varan de terre

kòro [koro]

prunier noir

kóròko [koroko]

touraco gris

kɔ̀lɛ [kolè]

métier à tisser

kɔ̀li [koli]

ergot

kɔ́lɔ [kolo]

noix de karité

kɔ́lɔkɔlɔ [kolokolo]

couler

kɔ́nɔ [kono]

ventre

kɔ̀nɔ [kono]

oiseau

kɔnɔntɔn [kononton]

neuf

kɔ̀nɔntɔn [kononton]

neuf

kɔ̀ɔlɔ [koolo]

étamine

kɔ́ra [kora]

harpe

kɔ̀rɛ [koré]

fétiche korè

kɔrɔ [koro]

mâle adulte

kɔ́rɔ [koro]

signification

kɔ̀rɔ [koro]

vieux

kɔ́rɔba [koroba]

sarcler

kɔ̀rɔti [koroti]

fétiche | ensorceler

kɔtɛ [ko:te]

escargot

kuke

cauris

kùle [kule]

menuisier

kúlen [kulen]

mélanger

kúlu [kula]

foule | bande | engouffrer | frapper | gronder | grouper | plonger | se précipi…

kùlu [kulu]

montagne | colline | crête | huppe | mèche

kùluba [kuluba]

grande colline | palais de la présidence

kùlubɛn [kuluben]

daman de rocher

kúlukulu [kulukulu]

mortier | entasser | grenier | poulailler | s'engouffrer

kúlukùtu [kulukutu]

sphère

kúma [kuma]

parole | mot | parler

kúmo [kum]

brousse

kùmu [kumu]

acide

kùmuman [kumuman]

acide

kun [kun]

dynamique

kún [kun]

s'adapter

kùn [kun]

tête