Dictionnaire Medumba

so [su]

sarcler

sǒ [su]

introduire

sòbntʉ [subntchoe]

maladie qui pique le coeur

sofa [sofa]

houe

sofà'

houe

sòg [sog]

savon

sogə

piment | sauce

sògə [suge]

laver | nettoyer

sògnka [sugnka]

savon

sògnsɔ [suk:nso]

dentifrice

sògnzwə

savon | détergent

sǒg sə [sug se]

se laver

sògwud

savon de toilette

sǒg wud [sug wut]

se laver | se baigner

sǒ ndɛn [su nden]

enregistrer

sǒ nə̀ta [su neta]

encourager

sònkù [so:nku]

pantalon

soŋə [songe]

dire

sòŋə [songe]

tirer

soŋ fαmə

raconter des histoires

soŋ mfi

être bavard

sǒŋ ncobə

parler beaucoup

sǒŋ njamə

passer la soirée

soŋ nsoŋə

faire circuler des rumeurs

soŋtə [songte]

dire

sòŋtə̌ [songte]

tirer

soŋ vʉ [song foe]

annoncer le deuil

sɔ [so:]

dent

sɔ̌ [so]

répudier une femme

sɔ̌ bàm [so:bam]

avorter

sɔ̀nə̀ya [sôneya]

maux de dents

sɔ̌ vʉ [so:foe]

donner à manger au deuil

sú [su]

ton | ta | tien | tienne

sû [sou]

ton | ta

sûb [sub]

leur

súbə́ [sube]

leur | leur

swa [swa]

balai | fibre | forme effilée | queue

swadiaŋə [swadiange]

queue de cheval

swandɑ [swandô]

balai

swandα

balai

swankùn [swankun]

queue

swa nzə̀nzə̀ [swa nzenze]

chasse-mouche

swatə ntsə̌ vʉ [swate:nste:foe]

se soutenir pendand le deuil

swə̂nyu [suœɲu]

vipère

swɛ̂dcaŋ [swèdtchang]

couvercle du canari

swɛdtə̂nzə' [swettenze:]

sauce avec le pistache

swɛ̀lə [swèle]

accoucher du cadet d'un enfant | donner

swɛ̀n a co

solder

swɛ̀n a tânjòŋ

vendre cher

swɛ̀nə [shuène]

vendre | livrer | trahir

swɛ̀n nkʉ̂ wa

vendre à un prix exorbitant

sὰbə [sabe]

igname qui tend à être dur

sὰbὰsαbα [sabasaba]

corossol

sα̂g [sôg]

notre

sάgə́ [sôg]

notre | nôtre

sα̌lαg [salag]

taie

sαm [sàm]

fleurir

sάm [sôm]

mon | ma | mien | mienne

sα̂m [sôm]

mon | ma

sὰmə [sôme]

fleurir

sα̌mju [samdju]

rien

sὰmmbάhα [sômmbô:ô]

sept

sαnə [sα-nœ]

saison des pluies

ta [ta]

nier | calculer | faire le commerce | marchander

ta' [ta:]

panier

tà [ta]

force

tǎ [ta]

être dur

tǎb ndα [tab:nda]

être célibataire

tǎ bu [ta:bu]

être égoïste

tad [tat]

trois

tadtə [tatte]

mentir

tadtə̀ [tadte]

mensonge

tâgbǒ'lɛnə [tagbolène]

gâteau de maïs avec courge

tagə [tage]

gâteau de maïs

tàgə [tage]

s'absenter

tâgkə̀nà [tagkena]

gâteau de maïs avec les arrachides

tǎg mɛ̀nnzwi [tak:mènnzwi]

détourner une fiancée

tâgmfǔku'u

gâteau de maïs et de feuilles de makabo

tâgnə̀tònə [tagnetune]

gâteau de maïs cuit sous la cendre

tâgnkun [tagnkun]

gâteau de maïs avec le haricot

tâmcɛd [tamtchet]

tennis | ping-pong

tamə [tame]

jouer

ta' mɛ̀nnzwi [ta: mènnzwi]

répudier une femme

tamka [tamka]

cuvette

tam kə̀shʉ [tam keshoe]

sangloter

tâmmbu [tammbu]

handball

tàmmbwə̀ [tammbwe]

cuisse

tamngə̂dtʉ

payé cousu

tâmnkù [tamnku]

football

tâmnkʉ [tamnkœ]

volley

tâmntsì

basketball

tâmsà’

sorte d’épervier

tàmtə̂kə̀lɔ̀ [tamtekelo]

banane cuite

tam tu [tam:tu]

fruit

ta nà [ta na]

trahir

tà’ncoŋə

limace | petit escargot

tàncù [ta-ntshu]

dispute

ta ntαnə [ta ntane]

faire le marché

tàŋ [tang]

partie

tǎŋfà' [tangfa]

district

tǎŋkob [tangkob]

ville

tǎŋla' [tālɔ']

quartier

tǎŋngɔ̀

arrondissement | district

tàŋtʉsɔ [tangtchueso]

quartier

tàŋwa' [tangwa:]

sequelle de la variole

tata [tata]

calcul | calculer

tǎtɔ̀ngɔ̀ [tatongo]

tyranie | dictature

ta tswə [ta tswe]

rechercher le coupable

tǎtu [tatchu]

entêtement

tayαb

addition

tɑb ntsə [tôb nste]

goutte d'eau

tênkʉ [tenkoe]

frère des jumeaux

tə [te]

poser

tə bàkʉlə [te bakeule]

corriger

tə bu [te bu]

alerter | avertir | signer

tə bu tu [te bu tchu]

se méfier

tə diaŋ [te diang]

être présent

tə kù [te ku]

freiner une affaire

tə lαg [te lag]

convoiter

tə mbwogə [te mbwuge]

allumer

tə mfʉnə [te mfeune]

être présent

tə miαg [te miag]

vérifier

tə̌ncə̀b [tencheb]

repas d'union | communion

tənə [tʉnœ]

palmier

tənsaŋə [tesange]

caille

tə nsi [te nsi]

poser à terre

tə̂ntsə

calebasse

tə ntαnə

débuter le marché

tə tu [te tchu]

s'appliquer

tə tùn [te tchun]

s'enraciner

tə vʉ [te foe]

commencer à pleurer

tɛ̀d [tèd]

milieu

tɛ̌dndα

sol

tɛ̀dntαnə [ted:ntane]

centre du marché

tɛ̀dtswə' [tedtswe:]

nuit | dans la nuit

tɛntə [tènte]

pousser

to'

boîte | chambre

tô'bɔnkə' [tu:bonke]

chambre d'enfants

tǒdlαg [tudlôg]

borgne

tô'fə̌'mbwogə

cuisine intérieure

togə [tuge]

mourir

tô'ghʉ̀n

chambre des invités

tô' jûjʉ

salle à manger

tô'jʉ

salle à manger

tô'kə̀lɔ̀ [tu:kelo]

rainette

tomə [tume]

tambour

tô'mfʉαg

chambre à air

tô'mò'

salon

tô'mù [tu:mu]

salon

tô'ndα

chambre