Dictionnaire Medumba

və̀tə̌ [voetoe]

fabriquer

vɛ̀dtə̀ [fédte]

tremblote

vɛ̀dtə̌ [vèdte]

grelotter

vɛ̀lə [vèle]

trembler | frissonner

vɛnə [vène]

arriver à maturité | graver

vɛn nsa' [vèn nsa:]

sacrifier

vɛ̂nnyὰm [fènnyôm]

zèbre

vog bu [fug:bu]

os du bras

vogə [voge]

os | être court | se raccourcir

vògə [voge]

sursauter | avoir un moment de folie | surprendre

vògtə̀

agitation | précipitation

vɔg [vog]

être court

vɔk [vo:k]

os

vʉ [vʉ]

mort | décès | deuil

vʉ̌ [vu]

tomber | échouer | perdre | s'écraser

vʉlə [vuele]

fouetter

vʉ̌ lαg

être correct

vʉ̂lαg [vuelak]

sauter au yeux | être juste

vʉ̌ ncà

être déclaré coupable

vʉ̌ ncuα'α

payer les pénalités

vʉ̌ nsi [vue nsi]

tomber

vʉ̌ vʉ [voe:voe]

être dans le coma | être en agonie | s'évanouir

vʉ̌ wα'α

faire une crise d'épilepsie

wa [wa]

stand

wǎcaŋ [wa:chang]

restaurant

wǎcubà' [wa:chu:ba:]

quincaillerie

wǎcusogə [wa:chu:soge]

épicerie

wǎcʉ̀'ma'a [wa:che:ma:]

friperie

wǎfu [wafu]

pharmacie

wǎghʉ̀n [wa:ghoen]

hôtel

wǎkəbntsi [wa:keb:ntsi]

cafétéria

wǎmbʉm [wa:mboem]

banque

wǎmbwə

stand pour chèvres

wǎmbαb [wa:mbab]

boucherie

wǎmfə̌ŋwà'nì

papeterie

wǎmvɛd

stand pour huile

wǎ ncwɛn

stand pour bois

wǎndù' [wa:ndu:]

bar

wǎngab

stand pour poules

wǎngǒntsə [wa:ngu:ntse]

poissonnerie

wǎ nkəto'o

stand pour chaussures

wǎnkômtu [wa:nkum:tchu]

salon de coiffure

wǎnkαb [wa:nkab]

banque

wǎ ntʉn ba

pièces détachées pour vélo

wǎ ntʉn yaŋbà'

pièces détachées pour auto

wǎntαnə [wa:ntane]

stand

wǎ nzwə

stand pour textiles

wǎŋwà'nì [wa:ngwa:ni]

librairie

wǎsəvə̀ [wa:se:ve]

stand du photographe

wə [we]

qui

wo [wu]

tu | toi

wud [wud]

corps

ya [ya]

faire mal

yǎ [ya]

disparaître

ya'a [ya:a]

sauter | depasser | s'exhiber | traverser | traverser en sautant

yà'a [ya:a]

donner à crédit | prendre à crédit

yàdtə̌ [yadte]

humecter | arroser | asperger

yagə [yage]

bâiller | effrayer | huer | sécher

yàgə [yage]

fondre

yagtə [yagte]

sécher

yǎ' ju [ya:ju]

acheter à crédit

yǎkù [yaku]

faire un effort

ya' nka' [ya: nka:]

exagérer

yânkaŋmiαg [yankangmiak]

blépharite

yântʉ [ya-nthʉ]

fâcherie | colère

yaŋbà' [yangba]

voiture | auto | automobile | véhicule

yaŋbǎ' ghòn

ambulance

yaŋbǎ'mfə [yangba:mfe]

corbillard

yàŋbαn [yangban]

mortier

yaŋə [yange]

rouler

yaŋka

brouette

yaŋkàg [yangkag]

brouette | pousse pousse

yaŋtə [yangte]

rouler plusieur fois

yâtu [yatchu]

maux de têtes

yen [yen]

voir | apercevoir | percevoir | regarder

yə̂n [yen]

ce

yəndîn [yendin]

celui-là | celle-là

yənə [yene]

voir

yənnî [yenni]

celui-ci | celle-ci

yənnkî [yen:nki]

copier

yənnα [yenna]

celui-là | celle-là

yəntə̀ [yente]

aliénation | être aliéné | miroir

yəntəfə̀ [yen:te:fe]

papier transparent

yəntə̀sə [yeuntese]

miroir

yɛ̀nə

abandonner

yi [yi]

il | elle

yòg [yok]

vie

yògwud [yokwud]

filariose

yo'o [yo:o]

oindre

yu [yu]

pour toi

yú [yu]

tien

yù [yu]

tien | ta | tienne | ton

yû [yu]

ton | ta

yùb [yub]

leur

yûb [yub]

leur

yūb [yub]

leur | leur

yúbə́ [yube]

leur | leur

ywɛ̀d

asticot

ywi' [ywi:]

piège

ywi'i [ywi:i]

vomir

ywìmtə̀

assistance

yαb bu

toucher | participer

yαbə [yabe]

mettre | additionner | ajouter | poser | se poser

yαb le'e [yab:li:i]

fixer le jour

yαb lɛn [yab lèn]

donner un nom

yαb ngə' [yab nge:]

faire souffrir

yαb nù [yab:nu]

faire attention

yαb nùm ca'a [yab num cha:a]

attérir

yαb nùm ntsə [yab num ntse]

amerrir

yαb vʉ [yab foe]

projeter le jour du deuil

yάg [yoge]

nôtre

yα̂g [yog]

notre

yᾱg [yog]

nôtre

yάgə́ [yoge]

notre | nôtre

yάm [yom]

mien

yὰm [yom]

mien | ma | mienne | mon

yα̂m [yom]

mon | ma

zə [ze]

route

zə́ [ze]

sien

zə̀ [ze]

son

zə̂ [ze]

son

zə̄ [ze]

sien | que | qui | sienne

zə̀bə̀ [zebe]

nôtre

zə̂bə̀ [zebe]

nôtre | notre

zə̀ntsə [zentse]

jeûne | punition

zə̌ nù [ze nu]

pratiquer

zə̂nù

sagesse | intélligence

zətə̀ [zete]

malice

zə̌ vʉ [ze:foe]

finir les funérailles

zi [zi]

dormir

zǐ [zi]

commencer

zi'bà' [zi:ba:]

première construction

zi'bwə [zi:bwe]

premier accouchement

zǐcə̌'nkù [zi:che:nku]

caleçon

zîd [zid]

quel | quelle

zi'fà' [zi:fa:]

premier travail

zi'i [zi:i]

apprendre

zi'ju [zi:ju]

apprendre quelque chose

zî'ju [zi:ju]

apprentissage

zi'jʉ [zi:joe]

manger goulûment

zǐkob [zi:kub]

élastique

zǐkum [zikum]

sous-vêtement

zîlə [zile]

lequel | laquelle

zimə [zime]

tourbillon

zim mù [zim:mu]

finir la veillée

zìn [zin]

colle | votre

zîn [zin]

votre

zīn [zin]

vôtre

zi'ndù' [zi:ndu:]

boire autre mesure

zínə́ [zine]

vôtre | votre